“De todo corazón”: las disculpas de Piquet tras sus polémicos comentarios sobre Lewis Hamilton

Nelson Piquet se disculpó públicamente con Lewis Hamilton por los polémicos comentarios que trascendieron durante la semana. El ex piloto brasileño de la Fórmula 1 sostuvo que no tuvo intención de ofender al británico, que la traducción de sus dichos en portugués fue sacada de contexto y que la expresión es utilizada coloquialmente como sinónimo de “muchacho” o “persona”.

Tras viralizarse los comentarios peyorativos de Nelson Piquet, Lewis Hamilton aseguró que “esas actitudes arcaicas deben cambiar y no tienen lugar en nuestro deporte”. El mundo de la Fórmula 1 se puso rápidamente del lado del piloto de Mercedes y condenó al tres veces campeón del mundo. Tan es así que, de acuerdo con información de “Motorsport”, el brasileño no podrá tener acceso al paddock de la F1. 

En las últimas horas, Piquet intentó aclarar la situación y emitió un comunicado para disculparse con el heptacampeón del mundo. “Me gustaría aclarar las historias que circulan en los medios de comunicación sobre un comentario que hice en una entrevista el año pasado”, comenzó el brasileño, cuyos dichos fueron realizados luego del incidente entre Max Verstappen y Hamilton en Silverstone la temporada pasada.

“Lo que dije fue mal pensado y no me defiendo por ello, pero aclararé que el término utilizado es uno que ha sido amplia e históricamente utilizado coloquialmente en el portugués brasileño como sinónimo de 'muchacho' o 'persona' y nunca tuvo la intención de ofender”, añadió Piquet y, posteriormente, señaló: “Nunca utilizaría la palabra de la que se me acusa en algunas traducciones”. 

Por otra parte, Piquet insistió en que sus comentarios no fueron traducidos fielmente y ofreció sus disculpas: “Pido disculpas de todo corazón a cualquiera que se haya visto afectado, incluido Lewis Hamilton, que es un piloto increíble, pero la traducción que aparece en algunos medios de comunicación y que ahora circula por las redes sociales no es correcta”. Para finalizar, sentenció: “La discriminación no tiene cabida ni en la F1 ni en la sociedad y me complace aclarar mis pensamientos al respecto”.

No es la primera ocasión en que Piquet es señalado por utilizar lenguaje ofensivo hacia otros pilotos, tal como denunció Damon Hill. El ex piloto afirmó que el brasileño realizaba comentarios “fuera de lugar” a sus rivales. 

Repudio generalizado de la Fórmula 1

“Las declaraciones discriminatorias son inaceptables bajo cualquier forma y no tienen lugar en la sociedad”, expresó la Fórmula 1 a través de un comunicado en las redes sociales tras el episodio entre Nelson Piquet y Lewis Hamilton. Otros pilotos y escuderías se sumaron al repudio tras los dichos del brasileño y mostraron su apoyo hacia el británico.

“El comentario no debería ser tolerado, tenemos que continuar impulsando un deporte diverso e inclusivo”, señaló Charles Leclerc en conjunto con Ferrari. Por otra parte, George Russell sostuvo que su compañero de equipo “ha hecho más por el deporte que cualquier piloto en la historia” y por último, Esteban Ocon escribió: “Estoy con Lewis y sus continuos esfuerzos para hacer del deporte que amamos un lugar mejor para todos”.